Le français au Québec : langue commune, travail et intégration
Publié le
Mis à jour le
Choisir le Québec, c'est choisir de vivre et de travailler dans une société francophone, la seule à être majoritairement francophone en Amérique du Nord. Pour un Français, c'est un atout considérable, qui ne dispense pas de s'adapter à un français aux expressions et à l'accent propres.
Une langue parlée par presque tous
Au recensement de 2021, 93,7 % des Québécois pouvaient soutenir une conversation en français et 77,5 % parlaient le français le plus souvent à la maison. Près de la moitié de la population, 46,4 %, était bilingue français-anglais (Statistique Canada).
Une langue officielle et commune
La Charte de la langue française fait du français la langue officielle et commune du Québec et de ses institutions publiques : c'est la langue normale du travail, de l'enseignement, des affaires, du commerce et de la vie quotidienne (Québec.ca). Au travail, cela se traduit par des documents, des réunions et des échanges avec la clientèle en français.
Un critère d'immigration
Le niveau de français pèse dans la plupart des démarches d'immigration :
- Sélection permanente (PSTQ) : niveau 7 à l'oral et 5 à l'écrit de l'Échelle québécoise des niveaux de compétence en français pour les professions qualifiées, niveau 5 à l'oral pour les métiers intermédiaires et manuels, niveau 4 à l'oral pour le conjoint ou la conjointe qui accompagne (Québec.ca).
- Travail temporaire : à partir du 17 décembre 2028, une personne qui demande un Certificat d'acceptation du Québec après trois ans de travail au Québec devra démontrer un français oral de niveau 4 (Québec.ca).
Même lorsque le français est la langue maternelle, le niveau se démontre avec l'un des documents acceptés par le ministère de l'Immigration : vérifiez la liste avant de déposer une demande.
Des cours gratuits
Le gouvernement du Québec offre des cours de français gratuits aux personnes de 16 ans et plus domiciliées au Québec, à temps complet, à temps partiel ou en ligne, ainsi que des cours spécialisés par domaine d'emploi. Depuis l'étranger, des cours sont proposés dans des écoles de langues partenaires, avec un remboursement possible des frais à l'arrivée, et en ligne pour les niveaux intermédiaire et avancé (Québec.ca). Ces cours intéressent surtout le conjoint ou les enfants non francophones d'un candidat.
Le français du Québec au quotidien
Courriel plutôt qu'e-mail, magasiner pour faire les boutiques, dîner pour le repas du midi et souper pour celui du soir : le vocabulaire du quotidien réserve quelques surprises. Les Québécois apprécient qu'on fasse l'effort de les comprendre plutôt que de corriger leurs expressions.
Sources
- Recensement de 2021 : les langues au Canada, Le Quotidien, Statistique Canada (17 août 2022), consulté le 14 octobre 2026
- Le français au Québec, Québec.ca (mise à jour du 24 avril 2024), consulté le 14 octobre 2026
- Exigences du PSTQ, Québec.ca (mise à jour du 25 juin 2026), consulté le 14 octobre 2026
- Programme des travailleurs étrangers temporaires, avis sur le français, Québec.ca (mise à jour du 17 décembre 2025), consulté le 14 octobre 2026
- Apprendre le français, Québec.ca (mise à jour du 2 juillet 2026), consulté le 14 octobre 2026